Última actualización: 27 de octubre de 2026
1. Responsable del tratamiento
- Responsable
- Iván García Campillo
- Denominación pública del servicio
- METEO CARTAGENA
Meteo Cartagena es un proyecto meteoaficionado de divulgación local, gratuito y sin actividad comercial. Iván García Campillo es el responsable de los tratamientos de datos descritos en esta política. Meteo Cartagena no se presenta como un organismo oficial.
2. Ámbito de esta política
Esta política se aplica a la web y aplicación Meteo Cartagena, incluyendo el servicio voluntario de notificaciones meteorológicas PUSH, las respuestas «¿Lo has sentido?» en Sismología y las comunicaciones enviadas al correo de contacto.
El grupo meteoaficionado Meteo Cartagena fue creado por Juan Sáez para divulgar y compartir información meteorológica local.
Meteo Cartagena es un proyecto sin ánimo de lucro. Los miembros del grupo meteoaficionado participan de forma voluntaria, aportando información meteorológica y creando contenidos para compartir su afición y acercar la meteorología de Cartagena y su comarca a la ciudadanía.
Iván García Campillo ha creado de forma voluntaria la web y la aplicación de Meteo Cartagena, asume sus costes y se encarga de su desarrollo, mantenimiento, dominio, alojamiento e infraestructura técnica como meteoaficionado.
La mención del origen del proyecto reconoce a su creador y no supone afirmar la existencia de una asociación, sociedad mercantil, marca registrada o cesión de derechos.
3. Datos tratados
Meteo Cartagena no solicita para las notificaciones tu nombre, correo, teléfono, contactos ni ubicación.
- Notificaciones PUSH: identificador técnico de suscripción facilitado por el navegador, claves públicas de cifrado, formato técnico y preferencias elegidas.
- Comunicaciones: dirección de correo, nombre u otros datos que facilites voluntariamente al escribirnos, junto con el contenido de la consulta.
- Seguridad técnica: el alojamiento puede generar registros temporales como dirección IP, navegador, fecha, hora y recurso solicitado para garantizar la seguridad, disponibilidad y diagnóstico del servicio.
- Almacenamiento local: la app utiliza caché, almacenamiento local y tecnologías equivalentes estrictamente necesarias para funcionar, recordar preferencias, gestionar la instalación y detectar actualizaciones. No se utilizan para crear perfiles publicitarios.
- Estadísticas técnicas de la app: identificador aleatorio no identificativo, condición de app instalada o navegador, tipo general de plataforma, fechas de primera y última actividad y último estado comunicado de las notificaciones (activadas, sin activar, bloqueadas, no compatibles o sin comprobar). No se guarda la dirección IP en esta estadística, ni ubicación, nombre, correo o historial de navegación.
- Ubicación opcional y zonas favoritas: «Usar mi ubicación» solicita un permiso independiente de las notificaciones. La app usa una lectura para sugerir una población dentro de los ocho municipios cubiertos. No enviamos esas coordenadas a nuestros servidores ni a OpenWeather, no las conservamos y no seguimos tus movimientos. El navegador o el sistema gestionan el servicio de localización y su permiso. Puedes usar siempre el buscador. Las favoritas y la última zona consultada guardan solo identificadores de zonas en el almacenamiento local de ese navegador; borrar los datos del sitio elimina estas preferencias.
- Respuestas de Sismología: si pulsas «Sí» o «No» en «¿Lo has sentido?», se guarda el identificador del terremoto, tu respuesta, la fecha y una huella criptográfica de un identificador aleatorio generado por la app. El identificador original queda en el almacenamiento local de tu navegador. No se solicita tu nombre, ubicación ni dirección; esa misma huella se usa temporalmente para limitar respuestas automatizadas.
4. Finalidades y bases jurídicas
- Enviar avisos meteorológicos seleccionados: consentimiento del usuario, manifestado al pulsar «Activar notificaciones» y conceder el permiso del dispositivo (art. 6.1.a del RGPD).
- Atender consultas y sugerencias: interés legítimo en responder a los mensajes enviados voluntariamente al proyecto (art. 6.1.f del RGPD).
- Proteger y mantener el servicio: interés legítimo en prevenir abusos, investigar errores y garantizar la seguridad y disponibilidad de la plataforma (art. 6.1.f del RGPD).
- Medir capacidad y uso de la aplicación: interés legítimo en conocer de forma agregada actividad, instalaciones, plataformas y estado de activación de notificaciones para dimensionar el alojamiento y mejorar la información ofrecida al usuario (art. 6.1.f del RGPD).
- Mostrar respuestas voluntarias sobre un temblor: consentimiento expresado al pulsar «Sí» o «No» (art. 6.1.a del RGPD). Puedes cambiar tu respuesta o retirarla pulsando de nuevo la opción seleccionada.
- Cumplir obligaciones legales: cumplimiento de las obligaciones aplicables al responsable (art. 6.1.c del RGPD).
En el Observatorio, cada dispositivo puede elegir entre recibir únicamente el comienzo de un seguimiento o también cada nueva actualización publicada mientras permanezca activo. Esta preferencia puede modificarse o desactivarse en cualquier momento.
No se adoptan decisiones automatizadas con efectos jurídicos ni se elaboran perfiles personales.
5. Destinatarios y proveedores técnicos
No vendemos ni cedemos datos con fines publicitarios. Podrán intervenir proveedores imprescindibles para prestar el servicio, principalmente el alojamiento web y el servicio PUSH asociado al navegador o sistema operativo del usuario —por ejemplo, Apple, Google o Mozilla—. Estos proveedores tratarán la información técnica conforme a sus propias condiciones y garantías de privacidad.
El mapa colaborativo de rayos de Blitzortung.org se carga únicamente cuando el usuario abre expresamente la pestaña «Rayos en directo». Al hacerlo, el navegador conecta directamente con ese proveedor, que puede recibir datos técnicos habituales de la conexión, como la dirección IP y el tipo de navegador, conforme a sus propias condiciones. Meteo Cartagena no recibe ni almacena los datos brutos de los impactos.
Los mapas de previsión de Wetterzentrale se cargan al abrir la pestaña «Mapas» de Modelos. Para mostrar las imágenes, el navegador conecta directamente con sus servidores, que pueden recibir datos técnicos habituales de la conexión, como la dirección IP y el tipo de navegador. Puedes consultar sus condiciones y su información de privacidad en Wetterzentrale. La app muestra las imágenes de los mapas, no incrusta su página web completa.
También podrán comunicarse datos cuando exista una obligación legal o un requerimiento válido de una autoridad competente.
6. Transferencias internacionales
Meteo Cartagena no realiza por iniciativa propia transferencias internacionales con fines comerciales. Algunos proveedores del navegador, sistema operativo, alojamiento o infraestructura técnica pueden operar fuera del Espacio Económico Europeo. Cuando resulte aplicable, el tratamiento deberá estar amparado por una decisión de adecuación, cláusulas contractuales tipo u otra garantía admitida por el RGPD.
7. Conservación
- La suscripción PUSH se conserva mientras permanezca activa. Se elimina al desactivarla, cuando el proveedor comunica que ha caducado o si no se renueva durante doce meses.
- Las consultas se conservan durante el tiempo necesario para responder y, posteriormente, durante los plazos imprescindibles para atender posibles responsabilidades u obligaciones legales.
- Los registros técnicos se conservan durante el periodo necesario para seguridad y diagnóstico, de acuerdo con la configuración del alojamiento y las obligaciones legales aplicables.
- Las sesiones web no instaladas se eliminan tras siete días sin actividad. Los registros anónimos de instalaciones se eliminan, como máximo, tras 400 días sin actividad.
- Las respuestas de Sismología se eliminan del servidor transcurridos treinta días desde la última modificación. El identificador local permanece en el dispositivo hasta que borres los datos de la app o del navegador.
8. Derechos
Puedes solicitar el acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación o portabilidad de tus datos y retirar el consentimiento en cualquier momento escribiendo a rgpd@eltiempoencartagena.es. Podrá solicitarse la información mínima necesaria para comprobar la identidad y evitar entregar datos a terceros.
También puedes retirar el consentimiento PUSH inmediatamente mediante «Desactivar en este dispositivo». La retirada no afecta a la licitud del tratamiento realizado previamente.
La respuesta sobre un terremoto puede retirarse en la propia tarjeta pulsando de nuevo «Sí» o «No» cuando esa opción esté seleccionada.
Si consideras que tus derechos no han sido atendidos, puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.
9. Menores
El servicio no está diseñado para recabar deliberadamente datos personales de menores. Las notificaciones no requieren introducir datos identificativos.
10. Seguridad y cambios
Se aplican medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la información, incluyendo comunicaciones HTTPS, cifrado propio del protocolo Web Push, acceso restringido a WordPress y eliminación de suscripciones caducadas.
Esta política podrá actualizarse cuando cambie el servicio o la normativa. La fecha de la versión vigente aparecerá al comienzo del documento.
11. Fuentes meteorológicas y procedencia de los datos
La aplicación identifica, siempre que resulta posible, la fuente junto al dato. Las fuentes principales se agrupan del siguiente modo:
- Fuentes oficiales: Agencia Estatal de Meteorología (AEMET), para predicciones, avisos y boletines marítimos; Puertos del Estado, para observaciones de boyas y oleaje; la Confederación Hidrográfica del Segura, mediante su red SAIH, para registros pluviométricos disponibles; y 112 Región de Murcia, incluido el Plan de Vigilancia y Rescate en Playas y Salvamento en la Mar de la Región de Murcia (Plan Copla), para información de emergencias y estado o seguridad de las playas.
- Sismología y autoprotección: el Instituto Geográfico Nacional (IGN) publica los registros sísmicos y las recomendaciones generales. 112 Región de Murcia es la referencia regional para emergencias y el plan SISMIMUR. La selección geográfica y la presentación son de Meteo Cartagena; los votos «¿Lo has sentido?» proceden de visitantes, no son intensidad oficial ni datos del IGN.
- Imágenes y mapas meteorológicos: EUMETSAT proporciona las imágenes de satélite mostradas en Meteosat; RainViewer proporciona las capas de precipitación del radar. Son productos visuales de terceros y no sustituyen los avisos oficiales ni las mediciones locales.
- Previsión por zonas: OpenWeather aporta previsiones de cinco días en tramos de tres horas, consultadas en puntos fijos compartidos del servidor. Barrios y poblaciones próximos pueden compartir previsión. Los extremos mostrados corresponden a los tramos disponibles y hoy puede estar incompleto; no son registros de estaciones. La cartografía y los núcleos de población proceden del IGN, CC BY 4.0.
- Temperatura y viento por zonas: OpenWeather proporciona los datos mediante una recogida compartida en el servidor. Las máximas y mínimas del día se calculan entre las actualizaciones recibidas, sin guardar una serie histórica de estas mediciones. Son datos por ubicación y no mediciones directas de las antiguas estaciones personales.
- Actividad eléctrica: el mapa público de Blitzortung.org muestra observaciones de una red de terceros. Puede contener retrasos o errores y no tiene carácter oficial.
- Mapas de modelos: Wetterzentrale proporciona los mapas de previsión de España (CC BY-NC 4.0). Al abrirlos, el navegador conecta con sus servidores. Son estimaciones de modelos, no observaciones ni avisos oficiales.
- Servicios de respaldo: OpenWeather y Open-Meteo pueden utilizarse cuando una fuente principal no está disponible o para variables complementarias. Cuando actúan como respaldo o estimación modelizada se indica expresamente en la aplicación.
- Elaboración propia: los seguimientos del Observatorio Meteo Cartagena, resúmenes automáticos, escalas visuales y textos interpretativos se identifican como información local o elaboración de Meteo Cartagena. Las fuentes aportadas en una actualización concreta se muestran cuando han sido consignadas.
La consideración de «fuente oficial» se refiere únicamente al organismo que publica el dato original. La adaptación visual, selección, ordenación o resumen realizado por Meteo Cartagena no convierte el resultado en un aviso oficial ni implica que dichos organismos respalden la aplicación.
12. Imágenes y elementos ilustrativos
Algunas imágenes publicadas en el blog y determinados elementos gráficos de la aplicación pueden estar creados o modificados con herramientas de inteligencia artificial para ilustrar el tema tratado. Su finalidad es visual: no deben interpretarse como fotografías documentales ni como observaciones reales de un episodio meteorológico concreto.
Los datos, predicciones y avisos meteorológicos se presentan por separado y con la procedencia indicada en cada sección; una imagen ilustrativa no constituye una fuente de datos.
Las ilustraciones de Cartagena, el teatro romano y los faros generadas mediante inteligencia artificial representan escenarios visuales del proyecto; no documentan condiciones meteorológicas reales ni acreditan un episodio observado. Las fotografías propias del equipo se diferencian de estos elementos ilustrativos.
Fiestas y tradiciones: las fuentes de referencia para información y material gráfico incluyen el Ayuntamiento de Cartagena, la Federación de Tropas y Legiones de las Fiestas de Carthagineses y Romanos y el portal municipal de Semana Santa de Cartagena. La autoría y los derechos de cada fotografía, cartel o imagen corresponden a sus respectivos titulares.
La procedencia oficial de una imagen no implica una licencia general de reutilización. Su publicación debe respetar los permisos y condiciones aplicables, incluida la mención del fotógrafo o titular y de la fuente cuando corresponda. Esta relación de fuentes no atribuye a Meteo Cartagena la propiedad de esas imágenes ni implica el respaldo de sus titulares.
13. Información del proyecto
El grupo meteoaficionado Meteo Cartagena fue creado por Juan Sáez. Iván García Campillo desarrolla y mantiene voluntariamente su web y su aplicación, y asume sus costes técnicos. El servicio se ofrece gratuitamente, sin publicidad, afiliaciones ni venta de productos o servicios.
Meteo Cartagena mantiene su carácter colaborativo y meteoaficionado. No es un organismo oficial y su información propia no sustituye los avisos ni las instrucciones de AEMET, Protección Civil, 112 u otras autoridades competentes.
Los contenidos se ofrecen procurando su actualización y exactitud, pero pueden existir retrasos, errores o interrupciones de las fuentes externas. Ante una situación adversa deben seguirse siempre las comunicaciones de los organismos oficiales.
14. Créditos de OpenWeather
Weather data provided by OpenWeather.
Datos meteorológicos para las temperaturas, el viento y las previsiones por zonas. Los extremos del día se calculan entre las actualizaciones o tramos disponibles, según la sección; no son mediciones de estaciones personales. Las predicciones y los avisos oficiales de AEMET conservan su procedencia.
